町田のシルク工房から
シルクスクリーンの版画工房「スタジオウドンゲ」での作品の制作風景、製作現場を一日の生活と気づいたことを織り交ぜながら、ゆっくりとトーキングツリーがはなすようにとどけていきます。http://www.asahi-net.or.jp/~nj9h-wtnb/
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

INKS OF SILKSCREEN -PRO_COLOR/QSET INK
ink2.gif

ink3.gif

ink4.gif


INKS OF SILKSCREEN -PRO_COLOR/QSET INK

Easy to use good ink/使いやすいいいインキ

シルクスクリーンのインキには、油性インキと水性インキがある。
ここにあるインキは、代表的な油性インキで、江口孔版で販売しているプロカラーです。十条加工のQセットインキと同じ成分です。このシルクスクリーンの印刷インキは、顔料に樹脂タイプのベヒクルに添加剤が加わって溶剤で溶きます。
インキの色の種類は、黒、白、青黄、黄、オレンジ、金赤、赤、ピンク、ローズ、紅、紫、ボタン、浅葱、藍、紺、緑、群青、無色の18色が基本色で純色です。これをバットなどでインキベラでまぜてすべての色を作ります。
工房では、灯油で溶けること、インクはふたを開けても基本的には、蓋を閉めておけば、空気に触れても固まらないので使いやすいこと、蒸発乾燥型のインキで乾きも早く、作業性もいいので、20年以上このインキでグラフィックな紙への印刷、版画、ポスターなどをずっと制作しています。他社のメーカーのインクは、ふたを開けると固まりやすく経済性、作業性が今ひとつです。インキを溶く溶剤も有機溶剤系でにおいが強くほとんど使いません。
顔料によりインキの値段が違い、1KG缶で1500~2500円で購入できる。
このインキは、一般紙、ポスター、木、布に使われます。




The silk screen inks, there are oil-based ink and water-based inks.
Here is ink, in a typical oil-based ink, is a professional color that sells in the Eguchikouhan. Q is the same ingredients as the ink set Article processing. Silk screen printing ink is solved in a solvent vehicle participating in the type of plastic additives in pigments.
Types of ink colors: black, white, yellow, blue, yellow, orange, red, gold, red, pink, rose, red, purple, buttons, Asagi, indigo, navy, green, ultramarine blue, colorless 18 basic color color pure colors. Make all the colors mix it with the bat, etc. Inkibera.
Workshop will be soluble in kerosene, the ink is basically open the lid, if you put the lid closed, it is easy to use even touching solidified air and dry faster evaporation drying type ink work I also do printing and graphic inks to paper over 20 years, prints, posters and much has been made​​. Third-party ink manufacturers, economy and ease of opening the lid mass, the workability is quite live. Most not use strong solvent odor can dissolve in organic solvents and ink.
The difference between the price of the ink pigments can be purchased in cans 1500-2500 yen 1KG.
This ink is typically paper, posters, wood, cloth well.


スポンサーサイト
TOOLS OF SILKSCREEN -STAINLESS STEEL BUCKETS/バケット
バケット?

bucket2.gif

TOOLS OF SILKSCREEN -STAINLESS STEEL BUCKETS/バケット

バケットは、主に、写真製版で使う感光乳剤を版のスクリーンにコーティングするときに使います。
コーティングは、版を立てかけて、乳剤を入れたバケットを版に押しあて、下から上につよく平行に
3~4回むらなくコーティングする。
スクリーンのサイズに合わせてバケットを選ぶ。左右3センチ位小さめのバケットを使いコーティングする。
乳剤がフラットにコーティングされていないところは、スポンジできれいに拭き取ること。
コーティングの作業は、明るいところでやり、乾燥は、暗室でやるように。

TOOLS OF SILKSCREEN-STAINLESS STEEL BUCKETS

Buckets are used primarily when the emulsion coated screen version used in photolithographic processes.
Coating, and up against the plate, the plate is pressed against the bucket containing the emulsion from the bottom strongly parallel 3-4 times to coat evenly.
Select the bucket to the size of the screen. Use a small bucket to coat about 3 cm left and right.
Where no emulsion is coated on the flat can not be wiped clean with a sponge.
The coating operation is doing in the light, dry, as do in the darkroom.




パピエラボのカード/printed by silkscreen
写真1

神宮前のスパイラルホール、2階のスパイラルマーケットで見覚えのあるポストカードを発見。
このポストカードは、PAPIELABO発行で、STUDIO UDONGEのシルクスクリーンの工房で印刷しました。
こちらを向けて記念撮影です。
なにかうれしいお披露目です。
セミナーに来ている中原さんと偶然の出会いに感謝です。
パリの展示場でのシルクの作品や、プリントされたものが町で見かけることは、いいね。
がんばろう。

Spiral of Jingumae found a post card with a spiral familiar market upstairs.
This postcard, published by PAPIERLABO, was printed on silk-screen workshop STUDIO UDONGE.
Click here for a commemorative picture taken.
The unveiling of something nice.
Thank you Miss. Nakahara chance meeting has come to a seminar.
Work and exhibit in Paris in silk, you see what has been printed in the town, I hope.
Ganbarou.
KEROSENE-灯油
oil-1.gif

KEROSENE-灯油

油性のインキを溶くこと、汚れた版やバット、インキベラなどは、溶剤というよりは、ストーブなどの燃料として使う
灯油を使い洗います。灯油は、安いこと、匂いもきつくなく、安全性を考えても石油系の溶剤のなかでは安全な方だと思います。版画制作や、ポスター制作は、大きさ枚数にもよりますが、工房の換気に気をつけて作業すること、できるだけゴム手袋をして版やインキや道具を洗う習慣をつけることをすすめます。
R2の薄膜液の空になったプラスチックの容器に穴をあけ使っています。

KEROSENE-kerosene

Solving the oily ink, bats and dirty version, and Inkibera, rather than a solvent is used as a stove fuel, etc.
Wash using kerosene. Kerosene is being cheap, weak smell, petroleum-based solvents in safety thinking how safe I think. Production and print, poster production, depending on the number of size, to work with the ventilation air in the workshop, we recommend that you use the custom version and ink and wash equipment and rubber gloves as possible.
I use a hole in the plastic containers emptied of liquid films of R2.



汚れたウエス
wess2011-1.gif

汚れたウエス

1クラス60数名の学生が作業してゴミ箱に捨てられたウエス。黄色、赤、青、黒、緑、ねじれて色のついた汚れた布、布、布です。毒っぽい溶剤を吸い取り、顔料をしみつかせ人の意志に巻き込まれながら捨てられたウエス。
油のインキは、布で拭き取るしかきれいに出来ない。灯油をつけて拭いて拭いて拭いてもとの色で汚れてない版やバット、インキベラににして元の位置にもどす。合成繊維は、油やインキをすわないので綿の布を使う。
教えることは、表現方法ではなくて布の切り方、使い方、ゴミのかたずけ方。掃除の仕方。と言った準備と後かたずけを繰り返し体で覚えることからはじまり、そして終わる。そうすることで、次に工房に入ったときは、なにもない、なにもなかったようにきれいな刷り台や、バットや道具がいつもの位置で静かに迎えてくれる。
このウエスがはっとするくらい美しいと思う。

Soiled clothes printing ink

Trash Wes was working a few students per class is 60. Yellow, red, blue, black, green, dirty colored cloth twisted, cloth, and cloth. It sucks the poison solvent, rags discarded while being involved in the will of man sucks the pigment.
Ink oil is not only clean wiping cloth. But the original edition and not the color of dirt and wipe clean with clean kerosene, and then return to its original position to Inkibera. Synthetic fibers, cotton fabric using ink, oil and breathe it.
Teaching is a way of cutting the cloth to expression, rather than use, and how katazuke only trash. How to clean. In a repeat from the beginning to learn only after preparation and Katazuke said, and ends. In doing so, then when entering the studio, nothing and no one printed anything so beautiful, quietly welcoming and tools are always at bat.
I think these dirty rags Beautiful enough to be frightened.




TOOLS OF SILKSCREEN -DAILOVE-ダイローブ#400ー手を守る対溶剤ゴム手袋
gomute1.gif

油性のインクは、基本的には、溶剤に強い耐溶剤のゴム手袋をして洗います。
版のめずまりを落とすときに使う再生液や落版に使用するR2などの溶剤も、基本的には、素手で使用しないで手袋をして作業すること。
インキや溶剤の成分を確認して出来るだけ体に良くないと思う製品は、手袋をして作業する習慣を身につけよう。

耐溶剤ダイローブ大#4401双 2,100円
耐溶剤ダイローブ小#4001双 1,700円


プロフィール

bebehiroaki

Author:bebehiroaki
AKI'Sブログへようこそ!
シルクの工房のインクや紙、道具に囲まれて時間が流れていきます。



最新記事



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カテゴリ



検索フォーム



RSSリンクの表示



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QR





上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。